1
00:01:30,520 --> 00:01:35,490
<b>{\an1}オースティンの問題</b>

2
00:01:46,210 --> 00:01:52,090
<b>{\an1}セシル ホール講師
トーマス・オースティン (55)
教育者としての年数: 30 年</b>

3
00:01:53,840 --> 00:01:56,670
それはただの夢だった…

4
00:01:56,670 --> 00:02:00,230
うるさいですね。何が問題ですか?

5
00:02:00,230 --> 00:02:02,310
ごめんなさい...

6
00:02:04,260 --> 00:02:05,670
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>また同じことが起こりました。</i></font>

7
00:02:05,670 --> 00:02:08,480
<i>最近悪夢を見続けています。</i>

8
00:02:10,270 --> 00:02:13,320
<i>事件のせいですか?</i>

9
00:02:20,930 --> 00:02:24,730
<i>とても良いものを紹介できます 
ご希望であれば、有名な精神科医にご相談ください。</i>

10
00:02:25,160 --> 00:02:29,550
それで、はい...ヘンダーソン氏があなたを推薦しました。

11
00:02:30,240 --> 00:02:32,590
<font face="Roboto Medium" size="26">こんにちは、オースティンさん。</font>

12
00:02:32,590 --> 00:02:35,080
会いに来てくれて本当にありがとう。

13
00:02:35,310 --> 00:02:36,930
お茶を飲みましょう。

14
00:02:36,930 --> 00:02:38,800
ああ、ありがとう。

15
00:02:38,800 --> 00:02:42,130
ほら、私はずっと持っています 
最近眠れない。

16
00:02:42,130 --> 00:02:43,540
認めるのは恥ずかしいことですが、

17
00:02:43,540 --> 00:02:47,760
<font face="Roboto Medium" size="26">バスジャック事件は、 
他の日の影響がまだ残っているかもしれません。

18
00:02:47,760 --> 00:02:50,220
絶対に必要ないよ 
あなたが恥ずかしくなるように。

19
00:02:50,720 --> 00:02:55,020
それは恐ろしい事件でした。あなたは何ですか 
経験することは完全に正常です。

20
00:02:55,020 --> 00:02:58,300
「あなたはこうなるだろう」というような概念 
大人だから大丈夫だよ」

21
00:02:58,300 --> 00:03:00,900
<font face="Roboto Medium" size="26">または「心が弱いですね」 
は全くの誤りです。

22
00:03:00,900 --> 00:03:04,880
私の娘も参加していましたが、 
とても共感できます。

23
00:03:04,880 --> 00:03:07,840
二人で元の生活を取り戻しましょう。

24
00:03:08,980 --> 00:03:10,980
<i>彼はいい人のようです。</i>

25
00:03:11,550 --> 00:03:15,660
そういえば、いくつか聞いた話ですが、
子どもたちもここでカウンセリングを受けています。</font>

26
00:03:15,660 --> 00:03:18,930
はい。私たちは彼らをチームとして見てきました。

27
00:03:18,910 --> 00:03:23,000
{\an8}このような場合、次のことが重要です。 
早い段階で治療を開始する

28
00:03:20,720 --> 00:03:22,140
<i>トーマス・オースティン</i>

29
00:03:22,950 --> 00:03:24,770
<i>彼は寮の先生の一人なので</i>

30
00:03:23,000 --> 00:03:24,940
<font face="Roboto Medium" size="26">{\an8}症状が慢性化する前</font>に。

31
00:03:24,770 --> 00:03:27,590
<i>彼は生徒たちとの距離が近く、 
彼らとは深い絆を持っています。</i>

32
00:03:24,940 --> 00:03:28,210
{\an8}これは子供だけに当てはまるわけではありません。 
それは大人でも同じです。

33
00:03:28,180 --> 00:03:32,320
<i>彼はきっと多くのことを世話してくれたと思います 
その学校の有名な卒業生</i>

34
00:03:28,210 --> 00:03:30,890
<font face="Roboto Medium" size="26">{\an8}まず、完全に評価する必要があります 
あなたの現在の状況、

35
00:03:30,890 --> 00:03:33,150
{\an8}そして最も適切なものを見つけてください 
あなたの治療の方向性。

36
00:03:33,000 --> 00:03:36,060
<i>彼はそこで何年も働いていますが、
ですから、彼のネットワークも広いはずです。</i>

37
00:03:33,150 --> 00:03:36,830
{\an8}継続的な取り組みを確立する必要があります 
それを実現するための治療です。

38
00:03:36,830 --> 00:03:39,270
<font face="Roboto Medium" size="26">{\an8}必ずご理解ください。</font>

39
00:03:36,840 --> 00:03:39,270
<i>持っていても問題ない 
彼は私に恩義があります。</i>

40
00:03:39,270 --> 00:03:40,350
そう...

41
00:03:40,830 --> 00:03:43,920
さて、何が起こったのか教えてもらえますか？

42
00:03:47,520 --> 00:03:51,650
そして、私は頻繁に目が覚めました 
夜は悪夢のせいで…

43
00:03:52,180 --> 00:03:54,180
夢を覚えていますか？

44
00:03:54,180 --> 00:03:56,440
<font face="Roboto Medium" size="26">いいえ、まったく違います。</font>

45
00:03:56,440 --> 00:03:58,830
事件のフラッシュバックはありますか？

46
00:03:59,150 --> 00:04:01,300
うーん…よくわかりません。

47
00:04:02,230 --> 00:04:04,810
それ以外にも手が震えたり、

48
00:04:04,810 --> 00:04:08,710
日中は倦怠感があり、 
そして明確な理由もなくイライラしてしまいます。

49
00:04:08,960 --> 00:04:11,760
症状が出始めましたか
事件直後？</font>

50
00:04:11,760 --> 00:04:15,180
私は...そう信じています。はい。

51
00:04:15,180 --> 00:04:19,080
<i>彼が何を言っているか、どこを見ているかを比べて、
彼の態度、声の調子</i>

52
00:04:19,080 --> 00:04:21,900
<i>周囲との一貫性 
状況と情報...</i>

53
00:04:22,250 --> 00:04:26,760
<i>小さな違和感が頭から離れなくなり、
まるで小さな骨が喉に詰まったような感じだった。</i>

54
00:04:26,760 --> 00:04:28,160
<font face="Roboto Medium" size="26">うーん...</font>

55
00:04:29,460 --> 00:04:33,540
教師の仕事を続けられるでしょうか？

56
00:04:34,130 --> 00:04:36,590
もし解雇されたら…

57
00:04:37,080 --> 00:04:39,030
ご心配なく。

58
00:04:39,030 --> 00:04:41,410
あなたが経験していることなら 
急性ストレス障害です、

59
00:04:41,410 --> 00:04:43,750
ほとんどのケースは自然に解決します 
時間が経てば自然に。

60
00:04:44,180 --> 00:04:46,800
<font face="Roboto Medium" size="26">急ぐ必要はありません。 
時間をかけて回復することができます。

61
00:04:51,040 --> 00:04:53,810
よし。今日はここで終わりにしましょう。

62
00:04:53,810 --> 00:04:56,170
来週の木曜日にまたお会いしましょう。

63
00:04:56,170 --> 00:04:58,010
どうもありがとうございます。

64
00:05:01,240 --> 00:05:03,960
あの男は嘘をついていた。

65
00:05:03,960 --> 00:05:05,700
今週のスケジュールは次のとおりです。

66
00:05:05,700 --> 00:05:08,260
<font face="Roboto Medium" size="26">彼が実際にそうであるかどうかはわかりません 
それは気づいていますが。

67
00:05:08,650 --> 00:05:10,380
調べてもらえますか？

68
00:05:10,380 --> 00:05:11,650
理解した。

69
00:05:15,190 --> 00:05:17,970
<i>私たちはゼロ分間話しました 
そして 12 秒</i>

70
00:05:20,280 --> 00:05:22,710
全然良くなっていないみたいです。

71
00:05:23,200 --> 00:05:27,770
昨日も寝ながらうめいてた
そして妻は私に静かにするように怒鳴りつけました</font>。

72
00:05:31,870 --> 00:05:34,270
奥さんとは長い付き合いですか？

73
00:05:34,270 --> 00:05:38,350
はぁ？はい、もう二十年くらい経ちます。

74
00:05:38,350 --> 00:05:41,810
あなたとあなたの妻は何をしていますか 
最近話してますか？

75
00:05:41,810 --> 00:05:44,870
はぁ？私が言ったように、彼女はただ 
静かにするように言います。

76
00:05:44,870 --> 00:05:47,650
えー、それは重要ではないと思います 
会話として。

77
00:05:47,650 --> 00:05:48,960
<font face="Roboto Medium" size="26">私は混乱しています。</font>

78
00:05:48,960 --> 00:05:51,780
私の妻について話すことはありますか 
私の治療と何か関係がありますか？

79
00:05:51,780 --> 00:05:54,260
彼女にそのことを言いましたか 
ここに来てるの？

80
00:05:55,020 --> 00:05:59,030
いや、してないよ！私には決してできませんでした！

81
00:05:59,030 --> 00:05:59,990
何故ですか？

82
00:05:59,990 --> 00:06:02,040
なぜ？良い...

83
00:06:02,040 --> 00:06:04,820
<font face="Roboto Medium" size="26">わ、怖いからです。</font>

84
00:06:05,760 --> 00:06:08,150
怖いですか？なぜ怖いのでしょうか？

85
00:06:08,150 --> 00:06:11,460
だって…何か分からない 
私がそうなったら彼女は私に言うでしょう

86
00:06:11,460 --> 00:06:13,380
さらに無駄です。

87
00:06:13,790 --> 00:06:16,650
あなたは確立された教師です。

88
00:06:16,650 --> 00:06:18,720
そ、そんなことは関係ないよ！

89
00:06:19,090 --> 00:06:20,470
<font face="Roboto Medium" size="26">とにかく何かやっていただければ</font>

90
00:06:20,470 --> 00:06:23,010
後遺症を抱えた私は 
あの事件から経験したこと…

91
00:06:23,770 --> 00:06:28,270
ごめんなさい、オースティンさん。 
しかし、ここ一週間で、

92
00:06:28,270 --> 00:06:30,280
あなたに近い何人かの人と話しました。

93
00:06:31,700 --> 00:06:34,140
オースティンさん、あなたはそうでした 
このような症状を経験している

94
00:06:34,140 --> 00:06:37,240
<font face="Roboto Medium" size="26">数か月前から 
その事件、そうじゃないですか？

95
00:06:39,070 --> 00:06:40,860
いや...

96
00:06:40,860 --> 00:06:43,410
バスジャック犯のせいだ！

97
00:06:44,860 --> 00:06:46,900
最近手が震えます。

98
00:06:46,900 --> 00:06:49,010
大丈夫かな？ 
入学式。

99
00:06:49,370 --> 00:06:52,010
お客様？お客様！

100
00:06:52,270 --> 00:06:54,310
<font face="Roboto Medium" size="26">申し訳ありません。私の心は別のところにありました</font>。

101
00:06:54,310 --> 00:06:57,340
オースティンさん、かなり顔色が悪いですね。

102
00:06:57,340 --> 00:06:59,910
他の人を雇いましょうか 
この博物館旅行を主導しますか？

103
00:06:59,910 --> 00:07:03,230
ただ十分ではありません 
最近寝る。大丈夫ですよ。

104
00:07:06,260 --> 00:07:10,020
あなたはこれに悩まされています 
それは毎日ですよね？

105
00:07:10,740 --> 00:07:12,810
<font face="Roboto Medium" size="26">あなたさえも怖がらせるもの 
バスジャック以上に。

106
00:07:14,030 --> 00:07:17,160
<i>まったく生産性がありません。</i>

107
00:07:17,160 --> 00:07:21,170
<i>もしかしたらあなたを国家保安部に通報するかもしれません 
サービスして連れて行ってもらいましょう。</i>

108
00:07:18,660 --> 00:07:22,920
<i>{\an8}洗濯物で脳を洗ったほうがいいです。</i>

109
00:07:21,170 --> 00:07:24,340
<i>夕食はハンバーグです
自分のひき肉から作ります</i></font>

110
00:07:24,340 --> 00:07:26,760
<i>何?何でもいいって言いましたね。</i>

111
00:07:26,760 --> 00:07:27,960
いや！

112
00:07:27,960 --> 00:07:30,330
全てはバスジャックのせいだ。

113
00:07:30,330 --> 00:07:31,590
いいえ、私です。

114
00:07:31,590 --> 00:07:33,920
これはすべて私のせいです。

115
00:07:33,920 --> 00:07:37,090
ごめんなさい、入院してしまいました。

116
00:07:37,090 --> 00:07:41,760
<font face="Roboto Medium" size="26">私は以前からよく眠れています。 
あなたの迷惑な歯ぎしりの音を聞かなければなりません、

117
00:07:41,760 --> 00:07:44,550
だから、ずっと病院にいてもいいのです。

118
00:07:44,550 --> 00:07:47,330
ああ、もちろん、あなたもそうなるでしょう 
自分で請求額を支払います。

119
00:07:50,190 --> 00:07:51,650
落ち着いてください、オースティンさん！

120
00:07:53,310 --> 00:07:55,680
でもそんなことできるわけがない！

121
00:07:55,680 --> 00:07:59,000
<font face="Roboto Medium" size="26">妻がこれ以上になれるでしょうか？ 
テロリストより怖い?!

122
00:07:59,000 --> 00:08:01,210
恐怖は誰にとってもさまざまな形で現れます。

123
00:08:01,860 --> 00:08:05,330
まず、受け入れる必要があります 
本当にどう感じているか。

124
00:08:07,350 --> 00:08:09,250
フォージャー博士！

125
00:08:09,250 --> 00:08:11,160
どうすればいいですか？

126
00:08:11,160 --> 00:08:13,440
自分の恐怖と向き合う必要があります。

127
00:08:13,440 --> 00:08:15,000
<font face="Roboto Medium" size="26">ここで重要なのは会話です。</font>

128
00:08:15,000 --> 00:08:16,800
いや！

129
00:08:16,800 --> 00:08:21,900
私が彼女に何を言っても、
彼女の反応はため息だけです！

130
00:08:23,540 --> 00:08:26,640
落ち着いてやってみよう 
この原因を追跡します。

131
00:08:27,900 --> 00:08:31,220
問題は、私にはまったくアイデアがありません。

132
00:08:33,320 --> 00:08:41,290
<font size="20"><b>{\an1}<font size="17"><font color="

133
00:08:33,620 --> 00:08:35,170
<i>あなたは記念日に彼女を立ち上がらせました。</i>

134
00:08:35,170 --> 00:08:37,350
<i>あなたは何も手伝わない
家事や育児</i>

135
00:08:37,350 --> 00:08:39,850
<i>汚れた靴下を脱いだままにします。
あなたは彼女の母親と問題を抱えています。</i>

136
00:08:39,850 --> 00:08:41,290
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>理由はたくさんあるようです。</i></font>

137
00:08:41,580 --> 00:08:44,990
まあ、本当に難しいのですが、 
関係を維持します。

138
00:08:45,510 --> 00:08:49,280
私は家にいるときはいつも細心の注意を払っています。

139
00:08:49,280 --> 00:08:52,230
<i>もし私の正体がバレたら 
または、 私たちの結婚生活が終わった場合</i>

140
00:08:52,230 --> 00:08:53,970
<i>それは問題でしょう 
私にとって生か死か</i>

141
00:08:53,970 --> 00:08:57,570
<font face="Roboto Medium" size="26">そうですね、私は注意を払うようにしています。 
妻の表情に。

142
00:08:57,570 --> 00:08:59,100
それは表現だけの問題ではありません。

143
00:08:59,100 --> 00:09:02,930
あなたも彼女の気持ちを知る手がかりを得ていますか？
彼女の声の調子やその他のことから？

144
00:09:02,930 --> 00:09:05,670
これからも情報はたくさんありますが、 
彼女の呼吸の速さなど、

145
00:09:05,670 --> 00:09:08,120
<font face="Roboto Medium" size="26">まばたきの回数、
そして彼女の足音。

146
00:09:08,120 --> 00:09:10,860
こ、それはすごいですね！それ全部あなたがやるんですか？

147
00:09:10,860 --> 00:09:14,150
<i>トワイライト。それは不可能でしょう 
普通の人向け</i>

148
00:09:14,150 --> 00:09:18,360
最も重要なことは、適切に行うことです 
彼女に感謝の気持ちを伝えてください。

149
00:09:18,730 --> 00:09:23,000
認めることも必要です
家庭内でのあなたの役割</font>

150
00:09:23,000 --> 00:09:24,640
そして、できることから始めましょう。

151
00:09:23,950 --> 00:09:25,820
できません。

152
00:09:26,230 --> 00:09:29,400
改善するために最善を尽くしています。

153
00:09:29,400 --> 00:09:33,290
でも話す能力を失ったり、混乱したりする 
手が震え始めるから起きろ。

154
00:09:33,290 --> 00:09:34,570
それはすべて私にとって裏目に出ます。

155
00:09:34,570 --> 00:09:36,460
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>あなたは妻のことをどのくらい怖がっていますか?</i></font>

156
00:09:37,280 --> 00:09:41,250
それでは、まず始めましょう 
あなたのトラウマを和らげる治療。

157
00:09:41,720 --> 00:09:44,880
恐怖と向き合わなければならないのはとても辛いことですが、

158
00:09:44,880 --> 00:09:47,980
しかし、それを避け続けてしまうと、 
回復が遅れることになります。

159
00:09:48,530 --> 00:09:53,190
まずは実際に向き合ってみる必要がありますが、
それから徐々に恐怖心を克服し始めてください</font>。

160
00:09:54,520 --> 00:09:56,560
私にそんなことができると思いますか？

161
00:09:56,560 --> 00:09:59,310
心配しないで。一緒にこれを乗り越えましょう。

162
00:10:00,210 --> 00:10:03,000
目を閉じて呼吸をリラックスさせてください。

163
00:10:03,000 --> 00:10:06,820
まずは時間を思い出してみてください 
妻があなたを怖がらせたとき。

164
00:10:07,360 --> 00:10:08,520
よし。

165
00:10:15,810 --> 00:10:16,590
<font face="Roboto Medium" size="26">やめて！</font>

166
00:10:16,590 --> 00:10:19,510
そんな時はそんな目で見ないでね 
手にナイフを持っています！

167
00:10:19,000 --> 00:10:20,480
{\an8}大丈夫です、オースティンさん！

168
00:10:20,480 --> 00:10:22,800
クリニックにいるんですね！安全ですよ！

169
00:10:23,160 --> 00:10:26,500
停止！そのタマネギを私の目にこすりつけないでください！

170
00:10:26,500 --> 00:10:29,980
食べてしまってごめんなさい
勝手にプリン</font>してます！

171
00:10:28,860 --> 00:10:31,990
<i>{\an8}実際に戦争を行うことができます 
靴下やプリンの上から?</i>

172
00:10:31,510 --> 00:10:34,020
私の目よ！私の目よ！燃えます！

173
00:10:33,990 --> 00:10:36,450
<i>{\an8}本物の結婚生活は... 大変なようです。</i>

174
00:10:34,020 --> 00:10:36,950
うわー！とても痛いです！

175
00:10:37,310 --> 00:10:42,010
<i>もし私があなたの妻だったら、決して許しません
そのようなことは起こります、トワイライト。</i></font>

176
00:10:37,780 --> 00:10:42,450
{\an8}やめてください！何でもしますよ！
ただ、許してください！

177
00:10:42,450 --> 00:10:45,450
<b>{\an9}次の日</b>

178
00:10:43,280 --> 00:10:45,450
おはようございます、オースティンさん。

179
00:10:45,920 --> 00:10:48,160
奥さんとの関係はどうでしたか？

180
00:10:48,160 --> 00:10:52,490
徐々にではありますが、私は
彼女と話せるようになった</font>のです。

181
00:10:52,490 --> 00:10:54,820
それが平和への第一歩です。

182
00:10:54,820 --> 00:10:58,340
<i>そして世界は正義になった 
もう少し平和になります。</i>

183
00:10:59,420 --> 00:11:03,430
<b>{\an1}通常のミキサー</b>

184
00:11:02,140 --> 00:11:04,860
{\an8}うーん、この仕事は終わらない！

185
00:11:04,860 --> 00:11:06,340
同じ！

186
00:11:06,340 --> 00:11:08,780
<font face="Roboto Medium" size="26">皆さん、残業頑張ってください。</font>

187
00:11:08,780 --> 00:11:10,220
先生、飲み物を飲みませんか？

188
00:11:10,220 --> 00:11:11,730
素晴らしいアイデアですね！

189
00:11:11,730 --> 00:11:12,820
くそ！

190
00:11:13,600 --> 00:11:15,780
手伝ってもらえませんか？

191
00:11:16,200 --> 00:11:19,490
真剣に？天使だよ、ヨル！

192
00:11:19,490 --> 00:11:23,510
<font face="Roboto Medium" size="26">私はまだ適切に行う機会がありません。 
料理を教えてくれてありがとう。

193
00:11:23,510 --> 00:11:25,690
はい。お金を返してください。

194
00:11:25,690 --> 00:11:27,820
シャロン、私たちも手伝って！

195
00:11:27,820 --> 00:11:29,460
真剣に？なんというドラッグだ。

196
00:11:38,870 --> 00:11:42,400
会話を開始しました 
最近は私たちと一緒にいることが多くなりました、ヨル。

197
00:11:42,400 --> 00:11:43,330
<font face="Roboto Medium" size="26">え?!</font>

198
00:11:43,330 --> 00:11:45,600
わ、迷惑だったら、ごめんなさい！

199
00:11:45,600 --> 00:11:48,140
つまり、大丈夫です。

200
00:11:49,050 --> 00:11:50,060
<i>本当...</i>

201
00:11:50,530 --> 00:11:53,390
<i>以前は避けていたと思います 
他者との交流</i>

202
00:11:53,390 --> 00:11:56,000
暗殺者としての仕事を秘密にするためだ。

203
00:11:56,680 --> 00:11:58,020
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>しかしなんと奇妙なことでしょう...</i></font>

204
00:11:58,300 --> 00:12:02,570
<i>今、私は実際にはさらに多くのものを持っています 
結婚生活と同じように、私も隠さなければなりません。</i>

205
00:12:02,960 --> 00:12:06,280
ところで、娘さんは大丈夫ですか？ 
バスジャック事件の後？

206
00:12:06,940 --> 00:12:09,940
はい、そうです。アーニャさんはすっかり良くなりました！

207
00:12:09,940 --> 00:12:11,810
実際、彼女はこの間ずっと元気だった。

208
00:12:11,810 --> 00:12:13,410
<font face="Roboto Medium" size="26">なるほど。いいですね</font>ね。

209
00:12:13,410 --> 00:12:16,730
おい、あそこだ！
おしゃべりを減らして、タイピングを増やしましょう。

210
00:12:16,730 --> 00:12:18,170
あなたは話す人です。

211
00:12:22,410 --> 00:12:24,540
これで完了です！

212
00:12:24,760 --> 00:12:26,390
さて、今から行きます。

213
00:12:26,390 --> 00:12:27,730
ご協力いただきありがとうございます！

214
00:12:27,730 --> 00:12:29,770
ヨル、君は本当に役に立つんだよ。

215
00:12:29,770 --> 00:12:31,980
<font face="Roboto Medium" size="26">やあ、お腹が空いてきた。</font>

216
00:12:31,980 --> 00:12:34,850
お二人が私を治療してくれています 
今から夕食に行きますね？

217
00:12:34,850 --> 00:12:36,740
ちっ。ああ、いいよ。

218
00:12:37,220 --> 00:12:38,950
ヨルさんも来ますよね？

219
00:12:39,970 --> 00:12:40,830
はぁ？

220
00:12:40,830 --> 00:12:41,900
はぁ？！

221
00:12:41,900 --> 00:12:44,190
A-本当に大丈夫ですか？

222
00:12:44,190 --> 00:12:46,040
<font face="Roboto Medium" size="26">つまり… そうですね。</font>

223
00:12:46,040 --> 00:12:47,510
まあ、これは初めてです。

224
00:12:47,510 --> 00:12:49,610
その一か所で予約をします。

225
00:12:49,610 --> 00:12:51,940
<i>そ、そうだよ、ヨル。</i>

226
00:12:51,940 --> 00:12:54,580
<i>この種のインタラクション 
正常に見えるためには不可欠です!</i>

227
00:12:54,830 --> 00:12:59,060
ああ... そ、それなら夫に電話しなければなりません
そして、 夕食はいらない</font>と伝えます。

228
00:12:59,060 --> 00:13:02,800
ああ、結局、私はあなたを扱わないかもしれません。

229
00:13:05,060 --> 00:13:09,430
正直に言うと、ドミニクにそうしてもらいたいです 
前に進むためにもっと厳しくなる。

230
00:13:09,430 --> 00:13:11,340
くそー！

231
00:13:11,340 --> 00:13:14,390
その通り！切らなきゃ 
勝利のために喉を鳴らしてください！

232
00:13:14,680 --> 00:13:17,190
これがあなたです 
酔うと、あれ、ヨル？

233
00:13:17,190 --> 00:13:20,150
<font face="Roboto Medium" size="26">そのとおりです。私のンワメはヨルに似ています。</font>

234
00:13:20,150 --> 00:13:22,150
ミリー、あなたは彼女に飲みすぎました。

235
00:13:22,150 --> 00:13:24,360
つまり、彼女に聞いただけです 
一緒に一杯飲みましょう。

236
00:13:24,630 --> 00:13:26,760
それで、ヨルさんの調子はどうですか？

237
00:13:26,760 --> 00:13:28,600
夫との関係はうまくいっていますか？

238
00:13:28,600 --> 00:13:29,320
はぁ？

239
00:13:29,320 --> 00:13:30,640
<font face="Roboto Medium" size="26">ああ、聞きたい!</font>

240
00:13:30,640 --> 00:13:33,300
みなさんラブラブですか？くそ！

241
00:13:33,300 --> 00:13:37,220
いや…だって、うちには小さい子供がいるので…。

242
00:13:37,220 --> 00:13:40,210
何？お子様連れのカップルでも可能です 
まだお互いにいちゃいちゃしています。

243
00:13:40,210 --> 00:13:42,080
そうでしょう、シャロン？

244
00:13:42,080 --> 00:13:44,260
私は決して自分のすべてに夢中になったことはありませんでした 
そもそも夫。

245
00:13:44,260 --> 00:13:49,210
<font face="Roboto Medium" size="26">W-Woid は私に 
彼との穏やかな生活…

246
00:13:49,470 --> 00:13:50,990
「優しい」ってどういう意味ですか？

247
00:13:50,990 --> 00:13:53,390
他に何かありませんか？ 
不満はありませんか？

248
00:13:53,390 --> 00:13:56,290
<i>あなたの様子を聞きたいです 
関係がうまくいっていない</i>

249
00:13:56,290 --> 00:13:59,440
<i>あなたに言いたいのは 
その敗者はもう捨ててください。</i>

250
00:13:59,690 --> 00:14:02,890
<font face="Roboto Medium" size="26">わ、ブドウの粒もたまりません。</font>

251
00:14:03,480 --> 00:14:06,110
やあ、夕食の準備ができたよ。

252
00:14:06,370 --> 00:14:09,330
余分な袋を拾いました 
万が一に備えてボンドの食料。

253
00:14:09,330 --> 00:14:12,420
市役所の書類？ 
もうお世話になりました。

254
00:14:12,420 --> 00:14:14,530
ガス会社にも電話しました。

255
00:14:14,530 --> 00:14:15,930
疲れているはずです。

256
00:14:15,930 --> 00:14:19,490
<font face="Roboto Medium" size="26">すべてを片付けていきます。
だからお風呂に行ってもいいよ。

257
00:14:20,100 --> 00:14:21,460
いいえ、何もありません...

258
00:14:21,460 --> 00:14:23,940
嘘つきだよ！それは仕方がありません！

259
00:14:23,940 --> 00:14:27,800
うん。そんな男はいない 
完璧な完璧さ！

260
00:14:28,130 --> 00:14:31,430
それが何であるかはわかっています。彼はきっとそうでしょう 
結婚詐欺を行っています。

261
00:14:31,430 --> 00:14:32,710
<font face="Roboto Medium" size="26">彼はあなたを騙しているのです!</font>

262
00:14:32,710 --> 00:14:36,090
そうそう！完全に離れたほうがいいよ 
彼があなたのお金を盗む前に！

263
00:14:36,090 --> 00:14:37,770
そ、そんなことないよ！

264
00:14:38,030 --> 00:14:40,470
<i>彼を世話しているのは私です...</i>

265
00:14:41,020 --> 00:14:44,100
D-カップルは通常、不満を抱えていますか?

266
00:14:44,100 --> 00:14:45,690
はい！難しいですね！

267
00:14:45,940 --> 00:14:48,540
<font face="Roboto Medium" size="26">ラブラブなのは最初だけ</font>です。

268
00:14:48,540 --> 00:14:50,910
文句はもっとあるだろう 
同棲したときのこと。

269
00:14:50,900 --> 00:14:54,900
彼が私たちの時間にめちゃくちゃ遅刻したとき 
デートしてただ笑い飛ばしてるだけで、

270
00:14:54,900 --> 00:14:56,870
本気で彼を殺したい。

271
00:14:56,870 --> 00:15:01,000
夫がお金を無駄にしたり稼いだとき
言い訳は数え切れないほどありますが、 私も同じように感じます</font>。

272
00:15:01,000 --> 00:15:02,530
はい、完全に！

273
00:15:02,530 --> 00:15:06,960
あと、こんなときは絶対に刺したい。 
彼らは私の趣味について小言を言い始めます。

274
00:15:07,530 --> 00:15:10,300
{\an8}知っていますよね？

275
00:15:07,920 --> 00:15:28,860
<b>{\an1}彼女は酔っています</b>

276
00:15:08,280 --> 00:15:10,350
<i>これは信じられないほどです。</i>

277
00:15:10,300 --> 00:15:11,410
<font face="Roboto Medium" size="26">{\an8}そうです。</font>

278
00:15:10,350 --> 00:15:14,740
<i>デートしている人はみんなそうだと思うし、 
マウウィードは実際にはアサシンです。</i>

279
00:15:11,410 --> 00:15:12,490
{\an8}そうですか？また...

280
00:15:12,490 --> 00:15:12,890
{\an8}はい。

281
00:15:12,890 --> 00:15:17,640
{\an8}それで、私が彼に疲れたと言うと、 
彼はもっと疲れているふりをしようとしますが、私はただ...

282
00:15:14,740 --> 00:15:17,650
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>店主は決して私を牽引しませんでした。</i></font>

283
00:15:18,100 --> 00:15:22,950
<i>結局のところ、私はおかしいのでしょうか？ 
モーウィドされる前にアシャシン？</i>

284
00:15:22,950 --> 00:15:24,560
<i>ああ、どうすればいいでしょうか？</i>

285
00:15:24,560 --> 00:15:26,360
<i>彼らの不満について話し合ったほうがいいかもしれません...</i>

286
00:15:26,360 --> 00:15:28,860
<i>いいえ、落ち着く必要があります、ヨール。口うるさく言うなよ。</i>

287
00:15:28,860 --> 00:15:30,400
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>その部分をしっかりと動かしてください。</i></font>

288
00:15:30,400 --> 00:15:32,830
<i>あなたは、社会人になったように行動しなければなりません 
マウウィィをもらった後はアシャシン！</i>

289
00:15:32,830 --> 00:15:37,530
B-ところで、私もそう思います 
常に殺人のことを考えています！

290
00:15:37,530 --> 00:15:38,670
いつですか？

291
00:15:38,670 --> 00:15:41,500
はぁ？えー、えー...

292
00:15:41,930 --> 00:15:48,910
私は、オムレツを甘い側にしておきます、
しかし、ウォイドはアーニャ先生の富を気にかけています。</font>

293
00:15:48,910 --> 00:15:52,830
笑、彼は彼らを甘やかしません 
まったく、それは私を悩ませます。

294
00:15:52,830 --> 00:15:55,210
<i>実際のところ、それはまったく問題ではありません。</i>

295
00:15:55,540 --> 00:15:58,620
待って、何？つまり、食べ物 
好みも大事だけど…

296
00:15:58,620 --> 00:16:02,280
それが彼を殺したいと思う理由なら、
見てもらいたいかもしれない。

297
00:16:02,280 --> 00:16:04,940
<font face="Roboto Medium" size="26">こんなときは文句を言うべきではありません。 
彼はあなたのために食べ物を作ります。

298
00:16:04,940 --> 00:16:07,870
そうしようとする必要はありません 
取り繕うのは難しいよ、ヨル。

299
00:16:07,870 --> 00:16:09,150
しかし、私は2人です！

300
00:16:09,150 --> 00:16:11,500
私たちは普通の家族です 
毎日喧嘩をする

301
00:16:11,500 --> 00:16:13,600
灰 私たちはお互いを刺し合い、 
お互いに頭を開けて殴り合いましょう！

302
00:16:13,600 --> 00:16:14,740
<font face="Roboto Medium" size="26">勘弁してください！</font>

303
00:16:14,740 --> 00:16:16,160
それについては何も正常ではありません。

304
00:16:16,160 --> 00:16:17,380
ともかく！

305
00:16:17,380 --> 00:16:20,840
ウォイドのことをあれこれ言うと腹が立つ！

306
00:16:20,840 --> 00:16:23,440
私は殺人鬼の毛皮でいっぱいです！

307
00:16:23,440 --> 00:16:24,710
ええ、確かに、何でも。

308
00:16:28,340 --> 00:16:30,190
<i>料理... 料理が良くありません。</i>

309
00:16:30,190 --> 00:16:34,300
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>自分がこんな人間であることを知りたい 
重大なことをしないと通報されます!</i>

310
00:16:34,300 --> 00:16:36,200
<i>アルコール、力を貸してください!</i>

311
00:16:36,200 --> 00:16:38,430
ねえ、本当にやめたほうがいいよ、ヨル。

312
00:16:45,350 --> 00:16:47,370
すみません。

313
00:16:48,650 --> 00:16:50,280
あれ?!

314
00:16:54,160 --> 00:16:57,400
結婚生活を続けるためには、

315
00:16:57,400 --> 00:16:59,460
<font face="Roboto Medium" size="26">夫を殺す許可が欲しいですか?</font>

316
00:17:00,390 --> 00:17:03,100
それは絶対にネッシャリーです。

317
00:17:03,100 --> 00:17:05,610
うーん...そうですね。

318
00:17:05,610 --> 00:17:08,130
それが、 
世界をもっと美しい場所に。

319
00:17:10,580 --> 00:17:11,760
ヨア。

320
00:17:12,120 --> 00:17:16,300
私を殺したいと言わなければなりません 
オムレツは異常行動です。

321
00:17:16,300 --> 00:17:18,250
<font face="Roboto Medium" size="26">いいえ、ウォイド。</font>

322
00:17:18,250 --> 00:17:19,740
私は間違いなく普通です、

323
00:17:19,740 --> 00:17:23,720
笑誰にもバレないように 
私はアサシンです、あなたを殺します。

324
00:17:30,480 --> 00:17:32,700
パパ！ママ！

325
00:17:32,700 --> 00:17:34,440
争いをやめろ！

326
00:17:34,440 --> 00:17:38,470
アーニャは甘いものを食べます 
オムレツだからやめて！

327
00:17:39,260 --> 00:17:43,690
<font face="Roboto Medium" size="26">えーっと、奥さん、飲まないでください 
私たちのカトラリーをあなたと一緒に...

328
00:17:45,170 --> 00:17:48,670
私にはそれができないのです！ウォンを殺してください！

329
00:17:48,910 --> 00:17:52,250
<i>オーナーは決してそんなことはしないだろう 
そうすることを許可してください。</i>

330
00:17:52,670 --> 00:17:55,100
それは一体何だったのでしょうか？手の込んだジョーク？

331
00:17:55,100 --> 00:17:56,130
それは面白いですね。

332
00:17:56,470 --> 00:18:00,010
<font face="Roboto Medium" size="26">わかりました、あなたとあなたの 
旦那さんはみんなラブラブだよ、ヨル。

333
00:18:00,010 --> 00:18:02,710
それは本当に違うよ、生地！

334
00:18:02,710 --> 00:18:04,110
ええ、これはばかげています。

335
00:18:04,110 --> 00:18:07,210
これはもう解散しましょう、だからヨル 
彼女の愛の巣に戻ることができます。

336
00:18:07,210 --> 00:18:08,270
実際に。

337
00:18:08,270 --> 00:18:09,580
ああ、くそー！

338
00:18:09,580 --> 00:18:12,250
<font face="Roboto Medium" size="26">きっとあなたもイチャイチャし始めるでしょう 
家に帰ったらすぐに彼と一緒に。

339
00:18:12,250 --> 00:18:13,650
私は、私は、しません！

340
00:18:13,650 --> 00:18:15,640
ああ、まあ！おかえりキスみたいな？

341
00:18:15,640 --> 00:18:16,850
絶対に違います！

342
00:18:16,850 --> 00:18:18,240
きっと一緒にお風呂に入ることになるでしょう。

343
00:18:18,240 --> 00:18:19,650
しません！

344
00:18:19,650 --> 00:18:23,610
<font face="Roboto Medium" size="26">うーん！うーん！んっ</font>！

345
00:18:21,110 --> 00:18:23,610
<i>一体何だ？彼女はとても愛らしいです。</i>

346
00:18:24,370 --> 00:18:27,840
でも、つまり、お帰りなさい 
キスは全く普通です。

347
00:18:28,900 --> 00:18:29,790
うん。

348
00:18:30,180 --> 00:18:33,030
多少の不満はあっても、 
少なくとも通常はそうするでしょう。

349
00:18:33,030 --> 00:18:34,270
はい、完全に。

350
00:18:34,270 --> 00:18:34,950
<font face="Roboto Medium" size="26">え？</font>

351
00:18:34,950 --> 00:18:37,400
誰もがそうします。それは正常です。

352
00:18:37,400 --> 00:18:38,260
はぁ？！

353
00:18:39,230 --> 00:18:42,700
おかえりって普通のこと？

354
00:18:42,700 --> 00:18:44,730
小切手をもらえますか？

355
00:18:48,190 --> 00:18:49,570
彼女がやってくれると思う？

356
00:18:49,570 --> 00:18:51,920
私は彼女がそうしないであろう25ペントを賭けます。

357
00:18:51,920 --> 00:18:53,900
<font face="Roboto Medium" size="26">少しやりすぎたかもしれません。</font>

358
00:18:54,210 --> 00:18:57,130
ヨルはとにかく、とても純粋なんです。

359
00:18:57,130 --> 00:18:59,120
見ていてちょっと恥ずかしいです。

360
00:18:59,850 --> 00:19:02,680
実際、彼女は話すのが驚くほど楽しいです。

361
00:19:02,680 --> 00:19:04,680
いつか彼女をまた遊びに誘ってみよう。

362
00:19:08,960 --> 00:19:10,250
おかえりなさい、ヨルさん。

363
00:19:10,560 --> 00:19:12,290
<font face="Roboto Medium" size="26">楽しかったですか?</font>

364
00:19:12,290 --> 00:19:15,720
<i>私は彼女との関係が嬉しいです 
彼女の同僚は改善しています。</i>

365
00:19:16,060 --> 00:19:18,010
わ、私たちは...

366
00:19:17,170 --> 00:19:24,260
<b>あれ
1つ
メーター
 また</b>

367
00:19:19,220 --> 00:19:21,050
もしかしてそんなに面白くなかった？

368
00:19:21,050 --> 00:19:22,680
<i>おかえりキス...</i>

369
00:19:22,680 --> 00:19:25,400
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>おかえりキス！ようこそ 
ホームキス！おかえりキス！</i>

370
00:19:25,400 --> 00:19:27,410
<i>おかえりキス！おかえりキス！</i>

371
00:19:30,090 --> 00:19:31,150
できません...

372
00:19:32,940 --> 00:19:33,770
おっと、そこね。

373
00:19:35,960 --> 00:19:38,490
少し持っていたようですね 
飲みすぎだよ、ヨル。

374
00:19:38,480 --> 00:19:43,820
<b>そして、
2番目
1 つ</b>

375
00:19:38,780 --> 00:19:41,870
<i>彼は私にキスするつもりです!逃げられない！</i>

376
00:19:42,920 --> 00:19:43,840
<i>ああ、いいえ。</i>

377
00:19:44,130 --> 00:19:47,370
<i>このままではまたウォイドを傷つけてしまう…</i>

378
00:19:47,370 --> 00:19:55,830
<b>そして、
2番目
1 つ</b>

379
00:19:47,370 --> 00:19:51,760
<i>私は彼を殺してしまうことになるかもしれない
そのつもりもありません！</i></font>

380
00:19:51,760 --> 00:19:54,360
<i>ヨルさん、絶対に抵抗しないでください！</i>

381
00:19:56,360 --> 00:19:58,130
キシャア！

382
00:19:58,130 --> 00:19:59,480
なんと?!

383
00:19:59,800 --> 00:20:03,010
いったい何をしたの？ 
そんなに酔うために飲むの？

384
00:20:03,010 --> 00:20:05,110
ショウソウウィーです！ショウソウウィーです！

385
00:20:05,110 --> 00:20:07,120
私は普通じゃないのよ！

386
00:20:07,120 --> 00:20:09,220
<font face="Roboto Medium" size="26">大丈夫！まず最初に、 
水を持ってきてもらいましょう。

387
00:20:09,220 --> 00:20:12,240
わ、わ、わ、ウォイドがキスしようとしてるよ！

388
00:20:12,240 --> 00:20:13,020
落ち着いてください！

389
00:20:13,020 --> 00:20:16,590
パパとママが大声でイチャイチャしてます。

390
00:21:48,330 --> 00:21:50,910
<i>{\an8}そして、次のニュースがあります 
今朝のスペースです。</i>

391
00:21:48,450 --> 00:21:52,450
<font face="トレビュシェット MS" size="27"><b>{\an1}月面着陸</b></font>

392
00:21:50,910 --> 00:21:54,310
<i>{\an8}宇宙開発競争として
東と西の対立が激化し、</i>

393
00:21:54,310 --> 00:21:57,190
<i>{\an8}ギャラガー監督
実験計画局

394
00:21:55,880 --> 00:21:57,190
おお！

395
00:21:57,190 --> 00:21:59,970
<i>{\an8}には重要な許可が与えられました
予算の増加</i>

396
00:21:57,190 --> 00:21:59,650
<font face="Roboto Medium" size="26">行くのかな？ 
<i>Orthos 7</i> を起動してください。

397
00:21:59,650 --> 00:22:01,290
私はとても興奮しています！

398
00:22:01,290 --> 00:22:03,400
爆発しないことを祈ります。

399
00:22:03,990 --> 00:22:05,650
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

400
00:22:05,650 --> 00:22:07,500
ダミアン卿、あなたはうんちの汚れです！

401
00:22:07,500 --> 00:22:08,810
ここには汚れはありません。

402
00:22:08,810 --> 00:22:12,770
<font face="Roboto Medium" size="26">開発を急いでいるような気がします 
西側諸国に負けたくないからだ。

403
00:22:12,770 --> 00:22:16,430
また、なぜ誰もが行きたいと思うのでしょうか？ 
空気のない場所では死んでしまいますか？

404
00:22:16,430 --> 00:22:18,470
そこにはおいしい食べ物もありません。

405
00:22:19,180 --> 00:22:23,750
二人とも理解してないだけだよ 
宇宙ってなんて素晴らしいのでしょう！

406
00:22:24,100 --> 00:22:26,650
<font face="Roboto Medium" size="26">ねえ、学校がもうすぐ始まります。</font>

407
00:22:26,650 --> 00:22:29,240
ブーミーブーム！カドーン！

408
00:22:29,240 --> 00:22:33,260
ロケット船が月面に着陸しました！

409
00:22:33,260 --> 00:22:34,080
ヴシューム！

410
00:22:35,470 --> 00:22:39,660
どうやら宇宙に関するニュースらしい 
朝は彼女の冒険心をくすぐった。

411
00:22:39,660 --> 00:22:44,580
ああ、あなたは意気投合した人ですね
宇宙の不思議がわかる！</font>

412
00:22:45,110 --> 00:22:48,470
アーニャはお城を建てたいと思っています 
月に行ってそこに住んでいます。

413
00:22:48,470 --> 00:22:50,740
分かりました！それはよくわかります！

414
00:22:50,740 --> 00:22:52,660
色も形も、 
あなたが作ったロケット船…

415
00:22:52,660 --> 00:22:54,250
きっとオルソスKクラスでしょう！

416
00:22:54,250 --> 00:22:54,810
わかりません。

417
00:22:55,410 --> 00:22:58,740
<font face="Roboto Medium" size="26">ギャラガー監督が設計したのは、 
8年前のモデルですよ！

418
00:22:58,740 --> 00:23:01,190
あなたは確かにたくさんのことを知っています。

419
00:23:02,240 --> 00:23:06,120
ふーん。宇宙探査というのは、 
政府主導で。

420
00:23:06,510 --> 00:23:08,220
な、政治家になったら、

421
00:23:08,220 --> 00:23:11,520
すごく簡単に取れるようにしてみます 
月への旅行…とか…

422
00:23:11,520 --> 00:23:13,040
<font face="Roboto Medium" size="26">メーデー！メーデー！</font>

423
00:23:13,040 --> 00:23:15,050
コックピット内で火災が発生しています！

424
00:23:15,730 --> 00:23:17,220
落ち着いてください、副船長！

425
00:23:17,220 --> 00:23:19,700
いいえ！今すぐ何かをしてください！

426
00:23:19,700 --> 00:23:21,590
{\an8}まず、酸素を排出する必要があります...

427
00:23:20,910 --> 00:23:23,950
次の場合は声を上げる必要があります 
あなたは彼女にあなたの話を聞いてほしいのです。

428
00:23:21,590 --> 00:23:23,100
<font face="Roboto Medium" size="26">{\an8}まず水をかけます。</font>

429
00:23:24,570 --> 00:23:25,950
そして我々は逃げ出した！

430
00:23:36,930 --> 00:23:40,010
<b>{\an1}エクストリームレベル 3 の状況</b>
